Jornalismo colaborativo e de gênero

A cobertura da Covid-19 no Brasil

Resumo

PT. Este trabalho propõe uma análise da cobertura jornalística independente e colaborativa Especial Covid-19, com o objetivo de compreender a construção narrativa da pandemia no Brasil e seu foco em gênero e interseccionalidades. Investiga-se os conteúdos da iniciativa coordenada pela organização de mídia Gênero e Número - em parceria com Revista Azmina, Énois e data_labe, através de uma metodologia combinada. No primeiro momento, aplica-se a pesquisa quantitativa com a coleta de 49 reportagens, publicadas entre 2020 e 2021. Com a Análise Feminista da Narrativa Jornalística, aplicada no segundo momento, de pesquisa qualitativa, verificou-se que a Especial Covid-19 apresenta a narrativa com base em temas como Desigualdades/Vulnerabilidades; Trabalho, Saúde, Maternidade e Violência contra a mulher. Para isso, faz uso de estratégias comunicativas de posicionalidade, ativadas na dimensão da produção, que se manifestam em a) autorreferência, b) territorialidade, c) escolha de fontes, d) denúncia, e) mediação e trânsito de informações e f) orientações pedagógicas, e de identificação – apelo à emoção e desabafo – a partir de experiências que criam o reconhecimento. Além disso, as narrativas revelam campos problemáticos que estampam as desigualdades sociais do país, e demonstram como as mulheres e seus atravessamentos de raça, classe, territorialidade, sexualidade e etnia foram mais afetadas. A proposta da cobertura afasta-se do modo competição que consome os veículos de comunicação do país, e passa a atuar a partir da colaboração. A análise permitiu observar práticas transformadoras a partir de um conhecimento situado, e vinculadas a princípios jornalísticos consagrados e frequentes, e da atuação colaborativa, que conferem à Cobertura Especial um modo diferenciado e inovador de produzir conhecimento e informação qualificada e plural. As características desse acontecimento talvez sejam um novo despertar para o jornalismo, especialmente na prática profissional, um sinal de que novos modos de contar histórias precisam ser traçados para apresentar personagens e realidades diversas.

***

FR. Cet article se penche sur le la couverture journalistique indépendante et collaborative Especial Covid-19, afin de mieux saisir la construction narrative de la pandémie au Brésil et l’accent mis sur le genre et les intersectionnalités. Les contenus produits par cette initiative, coordonnée par l'organisation médiatique Gênero e Número en partenariat avec Revista Azmina, Enois et data_labe, ont été analysés en appliquant une méthodologie combinée. Une étude quantitative a d’abord été réalisée sur 49 reportages publiés entre 2020 et 2021. Dans une deuxième phase, de nature qualitative, l’analyse féministe de la narration journalistique a montré qu’Especial Covid-19 s’appuie sur des thèmes tels que les inégalités/vulnérabilités, le travail, la santé, la maternité et les violences envers les femmes. Pour ce faire, les stratégies de communication mobilisées lors de la production renvoient à la positionnalité et se manifestent par a) l'autoréférence, b) la territorialité, c) le choix des sources, d) la dénonciation, e) la médiation et la circulation de l'information et f) les conseils pédagogiques et l'identification – en faisant jouer l’émotion et le besoin de s’épancher – sur la base d'expériences qui créent la reconnaissance. Les récits révèlent aussi des problématiques qui mettent en exergue les inégalités sociales du pays et montrent que les femmes, en lien avec les enjeux de race, de classe de territorialité, de sexualité et d’ethnie, ont été les plus touchées. La couverture proposée s'éloigne du modèle compétitif qui absorbe les médias brésiliens, pour adopter une démarche de collaboration. L'analyse a permis d'observer des pratiques transformatrices qui reposent sur des savoirs situés, en lien avec des principes journalistiques établis et répandus, ainsi que sur l’action collaborative. Especial Covid-19 a ainsi pu produire des connaissances et des informations de qualité et plurielles d’une manière différente et innovante. De telles caractéristiques pourraient constituer un renouveau du journalisme, en particulier dans la pratique du métier, et le signe que de nouvelles façons de raconter les histoires doivent être conçues pour présenter des personnages et des situations diverses.

***

EN. This article looks at the independent and collaborative journalistic coverage of Especial Covid-19, in order to better understand the narrative construction of the pandemic in Brazil and the emphasis placed on gender and intersectionalities. The content produced by this initiative, coordinated by the media organisation Gênero e Número in partnership with Revista Azmina, Enois and data_labe, was analysed using a combined methodology. A quantitative study was first carried out on 49 reports published between 2020 and 2021. In a second phase, of a qualitative nature, the feminist analysis of journalistic narration showed that Especial Covid-19 focuses on themes such as inequalities/vulnerabilities, work, health, motherhood and violence against women. To this end, the communication strategies mobilised during production refer to positionality and are manifested by a) self-reference, b) territoriality, c) the choice of sources, d) denunciation, e) mediation and the circulation of information and f) educational advice and identification – by bringing emotion and the need to express oneself into play – based on experiences that create recognition. The stories also reveal issues that highlight the country's social inequalities and show that women, in relation to issues of race, class, territoriality, sexuality and ethnicity, have been the most affected.
The proposed coverage moves away from the competitive model that absorbs the Brazilian media and adopts a collaborative approach. The analysis revealed transformative practices based on situated knowledge, in line with established and widespread journalistic principles, as well as on collaborative action. Especial Covid-19 was thus able to produce quality and plural knowledge and information in a different and innovative way. Such characteristics could constitute a renewal of journalism, particularly in the practice of the profession, and a sign that new ways of telling stories must be devised to present diverse characters and situations.

***

PT. Este trabajo propone un análisis de la cobertura periodística independiente y colaborativa Especial Covid-19, con el objeto de comprender la construcción narrativa de la pandemia en Brasil y su enfoque de género e interseccionalidades. Se investigaron los contenidos de la iniciativa coordinada por la organización mediática Gênero e Número, en colaboración con Revista Azmina, Énois y data_labe, utilizando una metodología combinada. En una primera etapa, se realizó una investigación cuantitativa mediante la recopilación de 49 reportajes publicados entre 2020 y 2021. A través del análisis feminista de la narrativa periodística, aplicado en la segunda etapa, de investigación cualitativa, se constató que el Especial Covid-19 presenta una narrativa basada en temas como Desigualdades/Vulnerabilidades, Trabajo, Salud, Maternidad y Violencia contra las mujeres. Para ello, utilizó estrategias comunicativas de posicionalidad, activadas en la dimensión de la producción, que se manifiestan a través de a) autorreferencia, b) territorialidad, c) elección de fuentes, d) denuncia, e) mediación y tránsito de información, y f) orientaciones pedagógicas y de identificación —apelación a la emoción y desahogo—, a partir de experiencias creadoras de reconocimiento. Además, las narrativas revelaron áreas problemáticas que ponen de relieve las desigualdades sociales del país, y demuestran cómo las mujeres y sus intersecciones de raza, clase, territorialidad, sexualidad y etnia fueron las más afectadas. La cobertura propuesta se alejó del modo competitivo que consume a los medios de comunicación del país, para actuar en base a la colaboración. El análisis permitió observar prácticas transformadoras basadas en un conocimiento situado, vinculadas a principios periodísticos consagrados y frecuentes, y a la actuación colaborativa, que confieren a la cobertura especial una forma diferenciada e innovadora de producir conocimiento e información calificada y plural. Las características de este acontecimiento tal vez representen un nuevo despertar para el periodismo, especialmente en la práctica profesional, una señal de que se deben trazar nuevas formas de contar historias para presentar realidades y personajes diversos.

***